Joe Bidens prostatakræft har genoplivet debatten om vigtigheden af tidlig opdagelse, screening og adgang til behandling – især for ældre mænd.